BUSCANDO MI PRENDA AMADA -  Chacarera doble

​

Prendaita masckaspurini (mi prenda ando buscando)

Me la paso todo el día

Y no la puedo encontrar

Dónde tendrá su guarida

 

Sonckoy tuta manachiancki (corazón anoche me has hecho doler)

Por culpa de sus antojos

Sólo el consuelo yo encuentro

Si me miran sus dos ojos

 

De juro supay pusapan (seguro el diablo me la llevó)

Porque en el cielo no entra

La mujer que no es constante

O que en los amores mienta

 

Ckaima tuta mosuspa (ayer a la noche al recordarte)

Sólo mi pena consuela

Esta guitarra querida

Y mi sumaj chacarera

 

Imaina mana huackani (cómo no voy a llorar)

Si ando sufriendo esta pena

Por culpita de su olvido

Que es igual que una condena

 

Ay junita sonckoy dinchi (Corazón duro)

Que mis ruegos no la ablandan

Esta pena de su olvido

Ya me está ganando el alma

 

Ckampayani ckapusckaicki (para vos solo seré)

Ella me sabía decir

Cómo pensar que esa boca

Tanto me sabía mentir

 

Víctor Abel Giménez – Cuti Carabajal